8月15日消息，在前一段时间，波尔总是在微博上用中文和粉丝互动，记者还以为他的中文突飞猛进了，结果一问，他全招了！“我的中文水平没有那么高，那些都是用翻译软件翻译的，我把英文输进去，再把翻译好的中文放到微博上去，我希望我的中国粉丝能看懂我说的话，但有时候软件翻译得不够好。”那些微博里的语病，原来是这么来的！
波尔学过6年英语、4年法语，如今开始努力学中文：“今年我请了一个私人教师，中文真的很难，特别是写。”现在波尔已经会写自己的中文名字，不过笔迹没有他本人那么帅，他能说的中文也很有限，“中文只会一点点”、“你好”、“谢谢”、“我爱你”、“我喜欢中国”、“我喜欢中国人”、“茉莉花茶”、“饺子”、“包子”、“锅贴”……
波尔告诉记者，他托一位德国乒乓球记者朋友写好了他的自传，自传的名字叫做《我的中国——乒乓球奇境之旅》，11月将在德国出版1万册，书里面写到了中国的“乒乓外交”、波尔在中国的经历，特别是他和中国球员的比赛和故事，马琳、孔令辉、刘国正都是这本书里的人物。波尔说，这本书只有德文版，“希望将来也会有中文版”
楚天运动频道装备您的运动生活！
