近日，法国中南部多尔多涅省萨尔拉市国王电影院最先进的数字放映厅取消原定放映《绿林好汉罗宾》的场次，改为现场直播法国网球公开赛男子双打决赛。据了解，最近半年以来，在这家拥有4个放映厅的艺术与实验电影院，转播重大体育赛事或者文化演出已经成为常态——5月12日，影院现场直播戛纳电影节开幕式时，观众需要耐心排队等待购票入场；5月19日，歌剧《卡门》的转播又引起了一阵小小的热潮。在这座小城市，电影院这种“业务外”的活动受到了当地居民的热烈欢迎。
目前，全法国有大约100多个电影院(拥有约5500块银幕)不时地取消电影放映，转而直播足球比赛、古典舞蹈演出、摇滚音乐会或者歌剧表演，这类活动通常是在周五或周六的晚上进行。向这些电影院提供转播业务的公司还真不少，其中最大的一家是天幕公司(Ciel Ecran)，它向各家影院推荐一种“卫星高清视频转播”系统。6月1日，天幕公司宣布与巴黎歌剧院达成了协议，有权对7月8日开始的6场古典芭蕾演出进行3D转播。另外，该公司还与国际足联达成了协议，拥有正在举行的南非世界杯7场比赛的转播权。
随着数字银幕的普及和逐渐发展，法国电影院这种“不务正业”的行为受到了各方的关注。有人因为这种做法加速和扩大了文化精品的传播而鼓掌叫好，也有人担心类似足球比赛的转播挤占了电影创作的生存空间，进而威胁到艺术多样性的发展。法国导演协会虽然声明并不反对这种形式的活动，但同时主张活动收入必须用来促进法国电影的发展。这其实也反映出他们举棋不定的态度——电影院根据自身观众人数和票房的多少，每年从国家电影中心领取补贴。也就是说，票房收入越多，领取的补贴就越多，而上门主动寻求合作的转播公司自然也就越多。目前，每场转播活动15欧元至22欧元的门票价格，显然能为电影院带来更多的收入。
为了避免此类转播活动挤占正常电影放映的时间，国家电影中心正在起草规定，计划把门票收入排除在计算领取补贴的票房收入之外。法国电影界的某些人士甚至觉得这样做还不过瘾，他们呼吁要把进行此类活动的电影院补贴砍掉一半，并且禁止在周三、周五和周六的晚上举办此类活动。
天幕公司的负责人为此感到非常委屈，“我们每个月也就是组织两到三场转播放映而已！”另一家转播公司——克奈宝丽(Kinépolis)的市场和规划部主任也为自己的业务进行辩护，认为通过观看转播，新的观众群体走进了电影院。在该公司每年组织的转播活动中，观众达到5万人次，门票收入近700万欧元。负责维护剧作家和作曲家版权的组织也对电影中心的做法表示质疑，认为通过行政手段阻止电影院转播戏剧类演出是不恰当的。而法国电影院协会更是认为，“任何人都没有权利干涉影院自己组织放映活动的内容”。
