９月6日消息，美国网球公开赛进入第七个比赛日后，男单第三轮的争夺也继续进行。头号种子纳达尔发挥出色，全场没有没有一次被破发的情况下以6-4/6-4/6-2横扫法国好手西蒙，成功闯入第四轮。他在1/8决赛的对手将是同胞F-洛佩兹，后者在今天的比赛中以6-3/4-0领先乌克兰人斯塔霍夫斯基时，对手宣布因伤退赛并将他送进16强。
此前和西蒙的四次交锋中三次笑到了最后，显然给纳达尔不小信心。西班牙球王在比赛开始后很快就进入了状态，他在第三次完成全场比赛的首次破发后就取得了3-1的领先。刚刚升格成为爸爸的西蒙此时也逐渐找到进攻手感，尤其是在第七局中经历了多次平分，并挽救一次破发危机后将比分追成3-4，更让他在场上完全放开了手脚。不过纳达尔在首盘比赛的发球始终保持着高水准的发挥，得分率高达83%的第一发球，让西蒙在这盘比赛没有拿到一次破发机会。在赢得发球胜盘局后，头号种子也以6-4先胜一盘。
西蒙在进入第二盘后仍然保持着上盘后半段的手感，尤其是在发球局上的稳定发挥，让他在开局后能和纳达尔打成平手。不过经历了前四局的相互保发后，头号种子逐渐在西蒙的发球局施压。虽然法国人在第五局中化解了一次破发危机而顺利守住，但是他在第七局还是惨遭破发而以3-4落后。获得领先优势的纳达尔更表现得无懈可击，他在这盘比赛的一发得分率达到了惊人的100%，而且整盘比赛发球局也仅丢了两分。如此有说服力的发球数据，帮助纳达尔以6-4再胜一盘。
到了第三盘后已经无心恋战的西蒙在开局即遭破发，虽然随后在第三局一度挽救了连续三次破发危机并获得局点机会，但是他却连输三分而再次丢掉发球局。获得4-0领先的纳达尔已经胜券在握，比赛也失去了悬念。双方在随后各自两次保发后，纳达尔也以6-2锁定全场一个16强的席位，全场比赛仅耗时119分钟。
前两场比赛经历了三次抢七的纳达尔，进入第三轮后状态有了明显的提升。他在这场比赛中一共轰出了30记致胜球，也只送出了32次失误。而且全场比赛一发得分率达到了惊人的91%，更说明了西班牙球王发球技术的明显提升。
