英媒体:世界第二不是穆雷终点 美网有机会赢大满贯

来源:网络 编辑:ctsports 发布时间:2009年08月22日 点击数:

    北京时间8月17日,在ATP大师1000赛罗杰斯杯的比赛展开男单半决赛对决中,穆雷以6-4/7-6(8)战胜特松加,苏格兰人在下周的最新一期世界排名中都将跃居第二位。赛后英国的《每日电讯报》对穆雷进行了报道,一方面他们认为穆雷前进与纳达尔的膝伤有关,同时也表示苏格兰人有冲击美网和年终世界第一的可能。以下是文章摘译:

  穆雷赢下特松加进入决赛,这意味着在下周一的排行榜上纳达尔在2005年以后首次无法在前两名之中找到自己的名字。在过去的四年之中,只有纳达尔和费德勒占据过世界前二,不过在穆雷的升起宣告了“费纳秀”的终结。现在苏格兰人已经来到了费德勒和纳达尔的中间,不过这并不是结束,他甚至有机会在赛季末超过费德勒,成为英国的第一位世界第一--即使现在瑞士人有很大的领先优势。

  世界排名系统在1973年被引入,亨曼和鲁赛德斯基都曾经登上过世界第四,但是世界第三却一直没法达成。而本赛季的早些时候,穆雷成为了世界第三,这也让他成为了英国史上最佳,现在他又再次爬升一位。排名对球员的影响很大,比如在上个赛季末的时候,费德勒说他并不是很喜欢球场广播员介绍他是曾经的世界第一。而这对于穆雷同样重要,如果你不想被视作最佳,那么你也没可能成为顶尖的球员。

  当然也不用有人提醒,穆雷的提升和纳达尔受到困扰的膝盖有很些关系。如果不是马洛卡人错过了两个月的比赛,这件事情也不会发生。如果纳达尔没有收到膝伤困扰,费德勒会拿下第一个法网冠军,重夺温网冠军并且回到世界第一吗?这个夏天纳达尔已经失去了这三样东西,而在周六晚上他又丢掉了世界第二。

  现在穆雷已经到了纳达尔的身前,他的最大问题应该就是赢下一个大满贯的冠军。也许这会发生在纽约,也许他会成为1936年佩里之后第一个赢得大满贯的英国人--当时也是在美网,也许他会成为年终世界第一?


我想把这篇文章分享到:

【打印】 【返回】

发表留言