7月25日消息，2009年美网冠军得主，阿根廷网球名将胡安·马丁·德尔波特罗正式宣布，和教练弗朗哥和马蒂尼亚诺合作告终，至于何时返回赛场，波特罗表示自己手腕的伤势还在恢复期，返赛时间未定。
波特罗在分手声明中写道：“大家好，我要宣布弗朗哥和马蒂尼亚诺将离开我的团队，我发自内心的感谢他们这么多年的帮助，我祝福他们未来一切都好，我还要感谢他们的家人大力支持。”不过，波特罗在声明中并没有透露，为何与合作多年的搭档挥手告别。
波特罗与这两位教练合作期间，赢得13个冠军头衔，这其中包括2009年美网桂冠，以及还赢得一枚奥运会单打铜牌，但因为受到伤病的影响，波特罗的职业生涯远远没有达到人们期待的高度，近两个赛季几乎都是高挂免战牌。
与合作多年的教练团队分手，波特罗的未来充满更多的问号，他已经完成了第三次手腕手术，直言自己手腕伤势严重，不得不度过一些黑暗的日子，但自己不会放弃，还要去战斗，因为自己喜欢网球。
据悉，波特罗目前还在手腕伤势康复期，而前不久他已经完成了缝针打石膏后的拆除钢针，接下来将几周将用夹板固定以助康复手腕伤势，至于何时能重返赛场，其实波特罗本人也没有确切的答案。
楚天运动频道装备您的运动生活！
