犀利评:重大改变 李娜和科维托娃的后大满贯时期

来源:楚天运动频道 编辑:soloya 发布时间:2011年08月15日 点击数:

  8月15日消息,李娜法网夺冠之后,铸就了中国网球选手的一段辉煌时期,与温网冠军科维托娃一样,两人在北美赛季第一站都提前被淘汰,让人们大失所望。近日,网球专栏作家坦顿以《重大改变:李娜和科维托娃的后大满贯时期》为题,对这两位大满贯冠军做了一个犀利的评价。全文摘译如下:

 

  这两位新科大满贯冠军在经历了过去几周的公众聚焦后又回到现实中来。法网冠军李娜在今年夏天的第一场硬地赛中以2-6/4-6输给斯托瑟,而温网冠军科维托娃则第二轮被佩特科维奇以6-1/6-2淘汰出局。两位选手都将糟糕的表现归咎于手感生疏和艰难的比赛条件。“比赛一开始我都不知道该在场上做什么,不像红土赛季一样。”李娜在法网夺冠之后却在温网提前出局,她称“我感觉自己就像是赛场上的青少年选手一样。”

 

  正如要适应场地一样,李娜和科维托娃同样也要适应她们的大满贯新科冠军身份,尽管李娜是28岁的老将,而科娃只有21岁,但是两位选手都面临适应这个角色的相似任务。两人都是在两周前从国内返回恢复训练的,李娜和家人朋友度过了静谧的一周,两周半前才出现在媒体和公众的视线中。科维托娃则在家乡广场庆祝胜利,并接受了捷克记者的采访。在进行恢复性训练之前,她还在山里进行了一些体能训练。

 

  李娜是中国第一位大满贯单打冠军,这场胜利让她接到很多意欲扩张中国市场的国际品牌的广告,据彭博社透露,李娜的广告代言合同达到4200万,这让她成为自莎拉波娃之后吸金最多的女运动员。李娜曾开玩笑说过比赛奖金和丈夫的信用卡是她打进澳网决赛的动力,但是这周早些时候当沉思于进展情况时,她看起来也很困惑。李娜撇嘴一笑说:“我想说,我的经纪人干得不错!”

 

  尽管有了新成就,李娜对待网球的态度却从未改变。“当然,拿大满贯冠军一直是我的梦想,但是我现在还没退役,所以我不想停止…我只想继续前进,赢下另一座大满贯冠军。我不想改变之前的计划。现在或许很多人会想,噢,她是大满贯冠军,但是我不想改变自己。”

 

  对于科维托娃来说,这位羞涩的小镇姑娘在一夜成名。“温网之后不同的就是很多人会在街上或哪里认出我,但是我感觉自己仍然和温网前一样。”无论如何她已经知道该如何对待自己的新身份:“专注于比赛而不是合同或出名之类的东西。”她能做到无视这些关注,但也认识到这些关注是自然而然的事情,“或许我会接受并(对关注)置之不理。”

 

  自去年打进温网半决赛之后,科维托娃就称她感受到需要创造更佳战绩的压力,并为此而挣扎过。这一次她希望避免这种情况发生。但是硬地赛场并不是非常适合她的打法,左手发球在此不是很奏效,此外她的平击也需要揉入一点点旋转。“我得说之前我打得太好了,因此这样的状态很难保持下去。”科维托娃在温网夺冠后曾这么说。“但是我希望能稍微提高自己的水平。或许我能打出在温网的水准,当然不可能每场比赛都有这样的发挥。”

 

  虽然两位选手都专注于保持态度不变,但是她们身边的一切已经变了--艳羡她们胜利的对手将更专注于比赛、别人对她们的成绩提出更高的标准、更多来自场外的要求、暴露在聚光灯下的时间也增多。相反,这个大满贯冠军让她们收获了大量自信和成为顶尖选手所带来的额外安慰。

 

  如果事情的开端不尽如人意,至少她们俩可以互相作伴。


我想把这篇文章分享到:

【打印】 【返回】

发表留言