0：6面对名不见经传的广东小将陈燕翀，来自湖北的李娜竟然以0：6丢掉了首盘比赛。而整场比赛她的表情痛苦，随后她选择了退赛。于是，世界排名第16位的李娜成为了本届全运会网球比赛首位退赛的金花。
在赛场外人们四处在寻找李娜的身影，但是都没有人看到她。而她的丈夫兼教练姜山非常轻松地站在场边和别人闲聊。当腾讯记者上前打探李娜的伤情时，姜山一开始还有点忌讳，“她没开发布会说明吗？”他反问记者道。当得到了否定的回答后，他有点无奈地说“还是膝伤的问题，算是老伤新犯吧。”姜山说。
据姜山介绍说，李娜在中网的时候就感觉到伤势比较严重，“当时你们也看到她带伤坚持，一直到现在也没有完全恢复，所以今天比赛也打得很吃力。”姜山说，“她一开始原本想坚持一下，但是发现实在疼痛难忍，最终还是选择退赛。”
而这也意味着李娜本届全运会的征程已经画上了一个句号。“其实本赛季也是提前结束了。国际比赛也应该不会再参加了，接下来就是疗伤了。”姜山说。
至于接下来的安排，姜山表示还不清楚，“不知道要不要再去德国进行疗伤，希望她能够尽快恢复吧，赶上下个赛季。”
姜山话音刚落，国家网球管理中心主任孙晋芳也赶到现场，当记者问她李娜受伤的事情，她并不惊讶，“是啊!我也不奇怪，你看她的膝盖肿的，还是先好好休息吧……”孙晋芳有点无奈地说。
